考试简介:俄罗斯《对外俄语等级考试》是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试,分为俄语基础级水平考试,俄语初级水平考试和俄语一至四级水平考试。其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。一般情况下俄语等级考试每年举行两次,考生只要成绩达到一定标准,便可获得由俄罗斯颁发的《对外俄语等级证书》。
证书用途:如果中国学生能够在国内取得俄语一级证书(B1),则可以直接申请进入俄罗斯大学本科专业学习;获得俄语二级证书(B2),则可以申请硕士研究生专业学习;另外,持俄语等级证书应聘俄企或与俄语工作相关的单位,也无疑是张“王牌敲门砖”。
等级划分:为了使测试与欧洲共同语言参考框架匹配,近年来考试体系也进行了一系列的调整。引进后,俄罗斯《对外俄语等级测试》共分五个等级,即基础级(分为A1和A2)、一级(B1)、二级(B2)、三级(C1)、四级(C2)。
报名范围:面向海内外考生,具有一定俄语水平的学习者、工作者及爱好者均可报名。
考试费用:报名费300元+考试费680元
考试时间:1月、6月
全国翻译专业资格(水平)考试 CATTI
考试简介:全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
等级划分:
一级口译、笔译翻译二级口译、笔译翻译三级口译、笔译翻译资深翻译报名范围:该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。
考试费用:
三级笔译翻译(含2科)每科75元,三级口译翻译(含2科)每科90元二级笔译翻译(含2科)每科90元,二级口译翻译、交替传译(含2科)每科100元一级笔译翻译(含2科)每科200元,一级口译翻译、交替传译(含2科)每科300元同声传译(含2科)每科400元考试时间:5月下旬、11月上旬
面向俄语专业在校大学生
俄语专业四级考试
考试简介:俄语专业四级考试(ТРЯ4,Тесты по русскому языку-4-й уровень),全称为全国高校俄语专业四级水平测试,是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试。俄语专业四级考试的目的在于全面检查学生是否达到俄语基础阶段教学大纲所规定的要求,考核学生掌握各项知识和运用各项基本技能的程度,从而了解教学大纲执行情况,促进教学改革,提高教学质量。
报名范围:高等学校俄语专业本科读完基础阶段(即第四学期)的学生。
报名费用:70元
考试时间:5月下旬
俄语专业八级考试
考试简介:俄语专业八级考试(ТРЯ8,Тесты по русскому языку-8-й уровень),全称为全国高校俄语专业八级水平测试,是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试。俄语专业八级考试旨在全面考核学生各项知识和语言运用能力,从而了解教学大纲执行情况,促进教学改革,提高教学质量。八级考试目前是我国俄语专业学生最高等级的水平考试,测试内容主要为大学八个学期所学的俄语知识和俄语技能。八级水平通过者可基本胜任俄语听说读写译的实践工作,也为进一步深造打下良好的基础。
报名范围:通过俄语专业四级水平测试的四年级在校生,即应届俄语专业学生。
报名费用:90元
考试时间:3月
面向其他专业在校大学生
大学公外俄语四级、六级考试
考试简介:公共俄语四六级是专对于全国高校非俄语专业的学生设立的俄语等级考试。它等同于大学英语四六级考试(CET)。凡是非俄语专业学生修完大学俄语四级课程,可参加四级考试,同等程度的专科生或研究生经所在学校同意也可报考。四级考试成绩合格的人可继续报考六级。同时,凡是取得四级成绩合格证书的同学不可参加大学英语四六级考试(CET4、CET6)或俄语四级考试。
报名范围:非俄语专业的大学生。
考试费用:130元左右
考试时间:6月、12月(与英语四六级同一天)
♚
备考的时候,你可能会遇到如下问题:
没有俄语基础,想快速学习俄语,参加考试不知道从何开始复习,一直卡在开头的地方,无法加快复习的进度。没有完整的复习规划,东啃一块,西学一点,效率太低。找不到足够的练习题,答案也不详细,疑惑点不能解开。......欧那俄语,可提供对外俄语等级考试考前辅导,解析真题和出题规律,强化语法、听力和阅读三大项,各个击破,助你科学备考,顺利通过!